Ударение в слове собственная

ции жентонгабсолютным аспектом является не только со́бственная пустотность (svabhAva/prakRti-SUnyata, rang bzhin stong pa) всех явлений, но и пустотность другого (parabhAva-SUnyata, gzhan dngos stong pa). — Васубандху, Мипам Ринпоче, Дуджом Ринпоче, Джамгон Конгтрул, Абсолютное и относительное в буддизме, 2021 год

Со́бственная. логика. городов. Наметим вкратце те преимущества, которыми может обладать концептуальное понятие о “городе” как о пространственной форме образования общества, чей отличительный характер заключается в специфической... — Хельмут Беркинг, Мартина Лёв, Собственная логика городов: Новые подходы в урбанистике, 2017 год

прощанье — «давайте воздержимся от обещаний писать письма»; писал, понимая, что у нее до его приезда была и после его отъезда продолжалась своя со́бственная жизнь, и не до конца ему известная, и ничем не связанная с его жизнью,... — Константин Симонов, Мы не увидимся с тобой..., 2014 год

Еichung Еigenmittelzuführung Еichung f выверка, проверка, тарирование, ровка, -en durchführen проводить калибровку eigen собственный, -е Нandelsmarke со́бственная торговая марка, -е Неrstellung производство на собственные нужды,... — Wiatscheslaw Salistschew, Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch, 2013 год

... распор, реактивная движущая сила ( тяга ) со́бственная угловая переменная со́бственная краевая задача структурное... существование собственное поле со́бственная система координат, со́бственная система отсчета со́бственная функция P... — Ralf Sube, Physik: N-Z, 1980 год

ствованiя Императора Николая I. Въ прежнее время Со́бственная Канцелярія Государя не имѣла особыхъ отдѣленій, хотя въ ней, напр. въ царствованіе Павла І, сосредоточивались важнѣйшія государственныя дѣла. — Fedor Fedorovich Martens, Лекціи по государственному праву, 1892 год

Джон распутал лески Роджера и Титти, но когда он покончил с этим кропотливым занятием, то обнаружил, что теперь лодка вращается в другую сторону и его со́бственная леса перепуталась с леской Сьюзен. — Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки

Что он надеялся найти: знание человеческого сердца, развязку, к которой клонилась его со́бственная трагедия? — Джон Голсуорси, Собственник

Простила ли бы ему его со́бственная совесть, если бы он ее бросил? — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Разговор их нам неизвестен, однако весьма вероятно, что Адельм делится с Венанцием тайной, полученной в дар (или в уплату) от Беренгара, тайной, потерявшей после этого для него всю свою притягательность, поскольку тогда же появилась его со́бственная тайна, гораздо более страшная, испепеляющая. — Умберто Эко, Имя розы

Захочет ли Дэй-сэчен, ее отец, отдать Борте ему сейчас, когда у него единственный нукер — со́бственная тень? — Исай Калашников, Жестокий век