Ударение в слове одушевись

Сражайся и сбей его вон с этой позиции. Пётр Иваныч указал в окно на дом, бывший напротив. — Помни, что вазы твои, и одушеви́сь, — прибавил он. — На завтрашний спектакль имеете билет? — спросил Сурков Тафаеву, подходя к ней торжественно. — Иван Гончаров, Весь Гончаров, 2020 год

Нос, говорили, или кулаки зачесались, выпей для смелости, хмельным в одушеви́сь, и направляйся в Забегаловку – почешут. Самыми лютыми считались Коноеды. Комар обидит их, тому не спустят – из всех трёх изб сразу, как мураши, выбегут, мол,... — Василий Аксёнов, Золотой век (сборник), 2018 год

Одушеви́сь ея живою силой и возврати ей жизнь въ твоей душѣ! ГЕРЦОГъ. Да разорвутся жъ эти сѣти смерти, Которыя опутали мой духъ! А ты при мнѣ останься, милый образъ, Прекраснымъ, вѣчно - юнымъ, неизмѣннымъ! — Гете И. В., Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей, 2013 год

Ст высотъ мечты своей без умной Къ шамъ въ міръ дѣйствительный явись, Бесѣдой легкою й піумной неделник Среди друзей одушеви́сь! і яви какъ всѣ, сдержи волненье, Гляди на міръ не съ высока, і спрототах и ты найдешь успокоенье... — Иван Сергеевич Аксаков в его письма, 2013 год

Одушеви́сь и скажи мне, что видела ты или слышала в продолжение всего пребывания моего в тебе? Молчишь ты теперь, но восстанешь некогда, как бы оживясь, и покажешь дела мои тайные. Обличишь грешника пред всеми. — Start︠s︡y Ploshchanskoĭ pustyni, 2002 год

Хвастался, что заплатил шестьсот рублей, и теперь показывает. Вот тебе образчик средств, какими он действует. Сражайся и сбей его вон с этой позиции... Помни вазы твои, и одушеви́сь. Сурков ( размахивая билетами, Тафаевой ). — Виктор Розов, Собрание сочинений в трех томах, 2001 год

Буквально перевести это восклицание можно так: “ Воскресни! Одушеви́сь! “ Несомненно, термину хурылха близко по значению слово гурэлхэ, означающее охотничий обряд воскресения медведя, который заключался в подвешивании на верхушке... — Сэсэгма Гэндэновна Жамбалова, Традиционная охота бурят, 1991 год

Эй, горячий, в горниле начав свою жизнь, Из окалины вырвись, пожги в себе шлак ; Человеческим разумом одушеви́сь, в дело вечное плотью железною ляг. Хватка есть, но ее для работы железь ; Не жалей себя, ржаветь без пользы не смей... — Ural, 1984 год

Пой, как прежде петь умел, встань, одушеви́сь, Полетим за облака, в голубую высь. Поэт Нет, любимая, я стар для любовных нег, Я другой любви служу, та ушла навек. Пусть горят глаза твои и уста влажны В доме детский плач... — Poėty Azerbaĭdzhana, 1962 год

ОРусь! проснись вовремя отъ твоего сна, брось на вѣтеръ зловѣщее нѣмецкое сѣмя ; голосъ чистыхъ русскихъ сыновъ услышь внимательнымъ ухомъ, одушеви́сь животворящимъ славянскимъ духомъ. И тогда съ Вислы, Влетавы, Марицы, Савы... — Petr Alekseevich Lavrov, Культурно-національное единство сербов и хорватов, 1917 год

Составь себѣ идеалъ твоего признанія, одушеви́сь, постигнувъ всю его важность, стремись съ ревностію и самотверженіемъ достигнуть этого идеала, и ты составить себѣ тогда ясное понятие и о моемъ направленін ; но занятія, какъ мон... — Contemporary world, 1915 год

– Помни, что вазы твои, и одушеви́сь, – прибавил он. — Иван Гончаров, Обыкновенная история