Ударение в слове переведёнными
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — переведЁнными.
образовано от слова перевести (но прич. прош. переведший)
Примеры предложений, как пишется слово переведёнными
А словом «ага» можно признаться в любви. На Камчатке дети в школах рисуют какие-то картинки на уроках рисования на ракушках! От природы не оторвались. И смеются над задачками, переведё́нными из западного учебника.
В буклете члены группы короткострижеными волосами изображены поотдельности рядом с текстами, частично переведё́нными французский. На эти фотографии обрушился шквал критики, обвиняющей музыкантов изображении себя как расы господ.
Валовой национальный продукт (ВНП) рассчитывается как ВВП плюс разница (сальдо) между доходами, поступившими в страну от собственности её граждан за рубежом, и доходами иностранцев, переведё́нными из данной страны за границу.
в коробке, Зиночка у волшебного фонаря с на У Гуркина, в запертом на ключ стареньком шкафу красного дерева, задвинутом в стенную нишу кабинета архитектуры, хранилась картонная коробка переведё́нными стеклянные пластины фотографиями...
Обоз, который следовал за армией Нехо, увозил с собой свитки с переведё́нными Ренси летописями ассирийских царей: должны были обнародовать всей обширной непокорной Стране фараонов. Казалось, жизни и честному имени Ренси отныне больше...
тихонько ис печальной улыбкой, словами, легко переведё́нными на местный язык, пропела Вика, не обращая внимания на притулившихся к ней рядом Ченка и Зуба, офицеров корабля. – Эй ты, Филька, чёрт, пляши. Грянем, песню удалую на помин её...
Сэмплы голове звучат уже переведё́нными, отредактированными, одобренными, с проставленными акцизными марками. Они научились фильтровать музыку в момент её передачи слушателю. Задействовали для этого вездесущие столбы сотовой связи.
Её сочинение изобилует цитатами, переведё́нными с десятка разных языков, не с целью тщеславной демонстрации собственной эрудированности, но с намерением обосновать свои специфические взгляды... Её страницы пестрят сносками, отсылающими к...
... представлена непосредственно их работами, переведё́нными на русский язык. В своём собственном материале, предшествующем подборке переводных текстов, авторы, так же как и Требин, ставят проблему перехода к войнам нового поколения.
... «владыки», «властелины», «покровители» и т. д., «иудейскими» словами, почему-то исключительно мужского рода, к тому же, злонамеренно либо из лени, не переведё́нными на русский язык, «архангелы», «ангелы», «херувимы», «серафимы».
заведёнными, наведёнными, обведёнными, подведёнными, переведё́нными, разведёнными, приведёнными, доведёнными, поведёнными, проведёнными, сведёнными, отведёнными, уведёнными, палёными, запалёнными, напалёнными, обпалёнными, распалёнными,...
Интересно, что некоторые английские топонимы дожили до наших дней, будучи просто переведё́нными на русский; например, мыс Песчаный и Тигровая сопка во Владивостоке (Sandy Point и Tiger Hill). Вернуться...
Мы отвлеклись от событий пятивековой давности. – Вот, посмотри на это, – Хельга подала мне несколько листков, отпечатанных на компьютере на немецком. Первой была таблица с немецкими именами, переведё́нными на русский язык: DER STAMMBAUM...
... придающие приближённость к нормальному звучанию партитуры. Студенческая коммуникация с видеопартитурами, созданными нотных редакторах и переведё́нными в видеоформат, может вестись по-разному: одну партию поёт студент,...
Штатный состав лаборатории незаметно пополнился инженерами и генетиками, тихо переведё́нными в тропический рай с учреждений с повышенным уровнем секретности. Оттуда же перекочевали сугубо военные разработки по выведению суперсолдат.
Но в тот день больше ничего другого не оставалось: когда я выложил на бурый полированный стол перетянутые резинкой тощие папки с переведё́нными договорами, клерк, отсчитав мой гонорар, развёл руками. – Пока всё. Не несут больше.
У тех, кто держит в руках эту книгу, есть возможность ознакомиться с некоторыми известными историями, написанными, как говорится, на новый лад (а также переведё́нными с книжных страниц на сцену). И я этому очень рад!
Приняв христианство из рук германских епископов, первые, скорее, являются, по меткому замечанию К. Леонтьева, «немцами, переведё́нными на славянский язык». Но, так и не сумев «перейти в немцы», поляки, словаки, кошубы и хорваты тяготели...
Работы, помеченные скобкой, для данного вопроса не требуются или уже доступны, будучи переведё́нными на другие языки. Наконец, работы, против которых стоит знак стрелки, весьма желательно получить в нескольких экземплярах и в оригинале.
Не нуждался в особых рекомендациях замечательный абхазский поэт Фазиль Искандер, известный молдавскому читателю своими переведё́нными на русский язык глубоко лиричными произведениями. Широкую известность в те годы получили молдавские...
Он получил документы уже переведё́нными на английский и русский. – Вот, кое-что удалось раздобыть, – указал Турчин на папку. – А я сегодня ампулу нашёл в машине «скорой», на которой Якушев работал, и уже отдал на экспертизу.
Переведё́нными на русских язык можно найти следующие статьи: О писательской философии жизни, Черты литературного развития, Спрут, Фома Гордеев, О себе, Как я стал социалистом, Война классов, Что значит для меня жизнь, Гниль завелась в...
их много, всех не перечитаешь; зачем мучиться над еврейскими текстами, давно переведё́нными на славянский язык? Зачем переписывать выступление для диспута, судьба которого быть услышанным лишь его же товарищами, из которых немногие...
Намного? – обратился аль-Асаф к приглашённому на совет ревкомфину (попросту – казначею) Регину, соотечественнику Шпанела. – Разница между самой малой и самой большой суммами, переведё́нными в золото по нынешнему курсу – два порядка.
... и тем, кое есть имя соблазнителя Елены, позволительно быть менее форсированно-наделанным; оное следует по объяснению моей идеи о том, что Илиада и Одиссея изначально являлись Кельто-Этрусскими поэмами, переведё́нными на Греческий. По...
Его книги всегда пользовались большой популярностью ив нашей, и во многих зарубежных странах, будучи переведё́нными на многие иностранные языки — болгарский, немецкий, албанский, венгерский, словацкий, чешский, польский идругие.
В нашем онлайн словаре вы изучите какое правильное ударение в слове переведёнными и как оно правильно произносится. Изучайте новые слова из русского языка и применяйте к ним правильные ударения. В слове «переведёнными» ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — переведёнными.
Правильно
Неправильно