Ударение в слове озвучка

В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — озвУчка.

Примеры предложений, как пишется слово озвучка

Копейка. Заверть
Озву́чка видеоряда на великолепном русском языке, напомнившем мне лучшие образчики советской дикторской школы. Для усиления драматургии они вначале поставили хроники времён первой общепланетарной катастрофы. — Сергей Скурихин, Копейка. Заверть, 2021 год
Кинокухня. История и рецепты большого кино
Для массового зрителя существуют два других варианта донесения до зрителя текста: закадровая озву́чка и дублирование. Закадровая озву́чка — озвучивание Помните, мы говорили, что вся фофильма поверх оригинальной нограмма состоит из трех... — Светлана Фролова, Кинокухня. История и рецепты большого кино, 2021 год
Каббалисты 21 века. Группа Бней-Барух глазами ученика
передачи «Час сказки», наподобие «Спокойной ночи, малыши», осел Момо и попугай Кики были привезены из знаменитого театра Образцова в Москве. Постпродакшн – специальное помещение, в котором производилась звукозапись, озву́чка и обработка... — Михаил Бруштейн, Каббалисты 21 века. Группа Бней-Барух глазами ученика, 2021 год
О чем тоскует могильщик?
Через две недели, повторяя курс химиотерапии, Элен держалась стойко, повторяя, что скоро озву́чка и она должна ее выполнить сама, а то заменят какой-нибудь дурой, и все старания пойдут насмарку. Снова неделю пришлось пролежать в больнице... — Марина Столбунская, О чем тоскует могильщик?, 2021 год
Стервочка Лиса
... хлопки иматы мигом вернули в реальность, которая разворачивалась возникшим гангстерским Чикаго с его разборками. Пашка первым смекнул, что хлопают далеко не петарды, а вопли: «Мочи, суку!» ни разу не озву́чка компьютерных шутеров. — Лана Муар, Стервочка Лиса, 2021 год
Звук натянутой струны. Артист театра «Красный факел» Владимир Лемешонок на сцене и за кулисами
... не пригоден квещам простым и незатейливым. Буксует там, где требуется не творчество, а ремесленничество, не импровизация, а механистичность действий. Не пошла у него озву́чка – видать, потому, что голос сильный, но противный. — Яна Колесинская, Звук натянутой струны. Артист театра «Красный факел» Владимир Лемешонок на сцене и за кулисами, 2021 год
Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях
В этом контексте органично сочетаются летающие аппараты с птичьими крыльями, а также голосовая озву́чка всех шумов, в первую очередь – самолетных моторов. Подобное звуковое решение для отражения замысла кажется весьма подходящим... — Гаэль Бертон, Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях, 2021 год
Кино для взрослых
Я воспротивился: – Слушай, ты праздновать-то не торопись, а то плохая примета! К тому же процесс еще не окончен. – Как не окончен? – изумились девки в один голос. – А озву́чка? – напомнил я. – А монтаж? великое – Ха! – отмахнулась Аня. — Степан Демидов, Кино для взрослых, 2021 год
Путь к океану
Озву́чка была английской, а субтитры – испанские. Тема нас заинтересовала и как будто оказалась как нельзя кстати, учитывая наши сегодняшние разговоры. Я спросил у Сти: – Это просто совпадение? Или ничего не происходит случайно? — Domenico Scialla, Путь к океану, 2021 год
Поурочные разработки по литературному чтению. 2 класс (к УМК Л.Ф. Климановой и др. («Школа России»))
Игра «Озву́чка» – А сейчас мы поиграем в «озвучку». Смотрите мультфильм про Винни-Пуха, но без звука. Вы должны озвучить его. VII. Рефлексия – Выберите и продолжите любое предложение. • На сегодняшнем уроке я узнал. — Светлана Кутявина, Поурочные разработки по литературному чтению. 2 класс (к УМК Л.Ф. Климановой и др. («Школа России»)), 2021 год
Непримиримые 4
... сощуривается Ксю, но в голосе нет осуждения, скорее озву́чка факта, который приятно удивил. Видя, что я не тороплюсь – потряхивает вешалкой, настаивая именно на этом платье. – Аяи не говорила, что хорошая, – решительно забираю и. — Александра Ермакова, Непримиримые 4, 2021 год
UNION+SELECT+ALL (повесть о настоящем Интернете)
Ведь вы же, мой дорогой друг, наверное, знаете, что в любом кино сначала снимают видео, а озву́чка добавляется потом, и делают её, как правило, совсем другие люди, а не те, что мелькают на экране. Николай мог бы, подобно Великому гению... — Дмитрий Пикалов, UNION+SELECT+ALL (повесть о настоящем Интернете), 2021 год
The Wes Anderson Collection. «Остров собак». Иллюстрированная история создания фильма о мальчике и его лучшем друге
Я делаю это для того, В Штатах считается, что озву́чка «Бесподобного мистера Фокса» была очень удачной. Не только потому, что актеры записывались вместе, но и потому, что они просто были великолеными Ну уж договаривай. актерами,... — Лорен Уилфорд, Райан Стивенсон, The Wes Anderson Collection. «Остров собак». Иллюстрированная история создания фильма о мальчике и его лучшем друге, 2021 год
Технология рекламного видео: от концепции до реализации
Эта работа производится в несколько этапов: – Черновой монтаж, который должен быть просмотрен и одобрен режиссером – Черновая озву́чка – Финальный монтаж, с чисткой неудачных дублей, вставкой самых удачных, цветокоррекцией – Разработка... — Хайрулла Сайдуллаев, Технология рекламного видео: от концепции до реализации, 2021 год
(Не) нужные слова
Визуальный ряд и профессиональная озву́чка создали желаемый эффект – люди с интересом всматривались в каждое изображение и вслушивались в каждое слово. Когда трейлер подошел к концу, снова послышались аплодисменты. — Виолетта Грейлан, (Не) нужные слова, 2021 год
Иов
пошла озву́чка картинки. Костя хорошо переводил с пьяного на русский. Да и не трудно было догадаться, что незнакомец спрашивал о том, не имел ли Костя близость с его женой. – Да брось ты. Кто на нас позарится, на продавцов из ларька. — Кир Регольт, Иов, 2021 год
Строптивая помощница для титана
Текст мне отправили по электронной почте в середине недели, но под конец основной работы неожиданно стали предлагать и новые заказы – озву́чка книг, еще спеть песню для заставки в только снимающийся сериал – заказчики не сама студия,... — Виктория Свободина, Строптивая помощница для титана, 2021 год
Мой ужасный одноклассник. От врагов к друзьям, от друзей к возлюбленным
Слышал, что ещё сейчас популярна озву́чка комиксов. В основном, все снимают свою жизнь, но это не ново. А хочется чего, то свежего. Вайны тоже уже давно выпускают. Можем как бы начать с них, а. — Алина Полякова, Мой ужасный одноклассник. От врагов к друзьям, от друзей к возлюбленным, 2021 год
Аниматор мира
Делал репортажи, смешные коротыши, описывал свой путь. Мне даже пришло в голову развиваться, как единоличный автор. – Музыка, видео, озву́чка, текст, все свое. Поэтому добавилось изучение музыкальных редакторов, муштровка нотной грамоты. — Павел Нефедов, Аниматор мира, 2021 год
Эстафета с пистолетом
Однако природное сопрано постоянно проскальзывало в нем, отчего голос звучал ненатурально, словно озву́чка детского мультика. Лев спокойно скользнул взглядом по девушке. Та непринужденно улыбалась, заинтересованно заглядывая в глаза... — Николай Леонов, Алексей Макеев, Эстафета с пистолетом, 2021 год
Мир уже не будет прежним
... третьекурсник справился меньше чем за неделю, после чего я потащил Чарскую в студию. Ну а остальные музыкальные темы я доверил выбрать моему кубинскому сорежиссёру, который привлёк для этого дела местного композитора. Озву́чка... — Геннадий Марченко, Мир уже не будет прежним, 2021 год
Ретроградный Меркурий
Митя немного взбодрился, съемки заканчивались, впереди ждали монтаж, озву́чка, то есть – трудная и интересная работа. Он был почти окрылен, по утрам пел в ванной, выходил энергичный, садился за стол и затевал мировоззренческие разговоры... — Марина Крамер, Ольга Пряникова, Ретроградный Меркурий, 2021 год
Принц в неглиже
А Серж – это не багаж? Странный Серж, упорно не желающий говорить по-русски, называющий себя Монте и гоняющий в видике старые кассеты со штатовскими фильмами. Озву́чка там плохая, переводчик гундосый, как это Серж понимает, что к чему? — Елена Логунова, Принц в неглиже, 2021 год
Рождественский экспресс
А также Белку Сасси, Матрас Фредди и Оранжевый огурец Пити – все это классика. Я плакал при просмотре серии, где Питиугодил в бурю и с него смыло всю краску. Ваша озву́чка придала ему такую глубину эмоций в этой трагической сцене. — Дэвид Болдаччи, Рождественский экспресс, 2021 год
Казак в Аду
Расписывались роли второго плана, ставились декорации, подгонялся сценарий, срабатывала озву́чка и спецэффекты. Ими играли. А кто из игроков всерьёз задумывается, что испытывает футбольный мяч, кроме боли? Ивану и Рахили оставались в... — Андрей Белянин, Казак в Аду, 2021 год
Хюгге. Датское искусство счастья
Репетиции в театре, кастинги для сериалов, озву́чка нового диснеевского мультика в студии звукозаписи... Я часто забываю о времени для себя, когда можно никуда не спешить и просто побыть в настоящем. В такие моменты мне необходимо хюгге. — Мари Содерберг, Хюгге. Датское искусство счастья, 2021 год
Заклинательница пряжи. Как я связала свою судьбу
Это озву́чка, дубляж вязального мира, своего рода помада или парик, накладные ногти, свежий слой краски. Добавь чуть больше и вляпаешься в неприятности. Вскоре после нашего переезда в Тусон мы с братьями стали свидетелями неудачной... — Клара Паркс, Заклинательница пряжи. Как я связала свою судьбу, 2021 год
Новый Интернет для бизнеса
Ладно еще озву́чка — несколько сотен долларов. Съемки ТВролика — большие расходы (в сравнении даже с самыми дорогими интернет-роликами), планы по продвижению сверстаны, все такое. Ну, а лично мне было непонятно, как может нам диктовать... — Константин Максимюк, Новый Интернет для бизнеса, 2021 год
Дар превосходства. Второй шанс
... Студент ухмыляется про себя: «озву́чка, как во время секса, ей богу...», и рвет со всей мощи. Блумп... Несостоявшаяся жертва наконец-то освобождается. Ее голос дрожит, как у восьмиклассницы. — Юрий Кривенцев, Дар превосходства. Второй шанс, 2021 год
Как карта ляжет. От полюса холода до горячих точек
Причем озву́чка долго ему не давалась, текст не ложился, Олег мучился, переживал, потом я сбегал в ближайший магазин за коньяком, он хватил стакан и записал текст с первого дубля. Однажды он пригласил меня на спектакль в свой МХАТ. — Владимир Снегирев, Как карта ляжет. От полюса холода до горячих точек, 2021 год
Рай. Бин Фрай!
Нужна озву́чка. И только Кремль может вызвать такой голос, что услышат все. Даже глухонемые. Все нормально, лишь бы люди были уверены: – Их услышат другие. Как на съемках. – Так и делали: все демонстрации снимали. — Владимир Буров, Рай. Бин Фрай!, 2018 год
Фаина Раневская. Великая и непредсказуемая
две яркие роли в киножурнале «Фитиль» и, конечно, озву́чка знаменитой домомучительницы в мультфильме «Карлсон вернулся». Одинокая Фрекен Бок – самая яркая и меткая кинопроекция Фаины Раневской. Так же как и актриса, ее озвучившая,... — Владимир Гуга, Фаина Раневская. Великая и непредсказуемая, 2017 год
Проводник электричества
То есть вот урусовская «Сталь», эта мартеновская печь, эта озву́чка переплавки слабых человеческих устройств в железные машины, да, она одна на том, надмировом, контрольном взвешивании перетянет десятки, сотни симулянтских литургий,... — Сергей Самсонов, Проводник электричества, 2017 год
Обратной связи с аппаратной не было, озву́чка должна была идти в эфире, поэтому он хотел обговорить с нами какие-то детали. — И. А. Казаков, Foot’Больные люди. Маленькие истории большого спорта, 2015 год
Как это принято, на экране мелькало одно, а озву́чка была совсем другая — что-то из дискотечных восьмидесятых. — А. А. Прокопович, Крымский Ковчег, 2014 год
Конечно, сегодняшняя озву́чка не закончилась скандалом, но это значит — его приберегли на ночь. — Д. Г. Колодан, Сбой системы, 2008 год

На данном портале вы узнаете где именно ставится ударение в слове «озвучка». Наш портал подскажет куда падает ударение в слове озвучка и как оно правильно произносится. В слове «озвучка» ударение ставят на слог с буквой У — озву́чка.