Ударение в слове коверкавшего

В данном слове ударение падает на слог с первой буквой Е — ковЕркавшего.
образовано от слова коверкать

Примеры предложений, как пишется слово коверкавшего

Музыканты прошлых дней
Никто не решался бунтовать против маленького итальянца, неизвестно откуда взявшегося, этого бывшего поваренка, кове́ркавшего французский язык. «Люлли пользовался значительным авторитетом во всем музыкальном мире. — Ромен Роллан, Юлия Вейсберг, Музыканты прошлых дней, 2021 год
Меланхолия сопротивления
... крайне чуждый и крайне жестокий смысл которых делался еще более леденящим оттого, что в устах переводчика, кове́ркавшего венгерский, бы раскалывался на куски; он ощущал глубину и неотвратимость или скорее... какую-то беспредельную и... — Ласло Краснахоркаи, Меланхолия сопротивления, 2021 год
Риторика. Учебник и практикум для академического бакалавриата
Перечитайте главу «О том, как Пантагрюэль встретил лимузинца, кове́ркавшего французский язык» рекомендованного школьной программой или прочитанного вами в ходе обучения в вузе произведения великого французского писателя Франсуа Рабле... — Ирина Силин, Светлана Виноградова, Риторика. Учебник и практикум для академического бакалавриата, 2021 год
Римская карусель. Первая книга цикла «Время орбинавтов»
Совсем недавно, в принадлежавшем Филиппо Орманни трактире «Погребок Филиппо» уже взрослый Риккардо услышал от пришлого краснобая, кове́ркавшего язык на свой потешный венецианский лад, историю прекрасной... — Марк Дельта, Римская карусель. Первая книга цикла «Время орбинавтов», 2021 год
Спиритический сеанс
Ни Тина, ни Таша, ни Тара, а Таня! Хватит мне одного кретина, кове́ркавшего мое имя. Вовторых, с вас достаточно "очищения". Рианнон подняла две руки вверх, словно сдаваясь. – О, о, о! Чё началось-то? Подумаешь, ошиблась. — Ксения Эшли, Спиритический сеанс, 2021 год
Город на заре. Сборник рассказов
Это его дурацкое развлечение – каверза тролля, кове́ркавшего ночь, – довершало образ спящей улицы. Была тут какая-то рифма к прожитому дню, привычно ускользавшая от плошавшего рассудка: я шел к своей мещаночке, по обыкновению примеряясь... — Валерий Дашевский, Город на заре. Сборник рассказов, 2021 год
Близнецы страсти
Рэм отчетливо помнил, как она неистово бесилась в те моменты, когда видела в нем лишь маленького мальчика, не способного поддержать серьезную беседу, кове́ркавшего какое-нибудь мудреное слово, а то и вовсе употреблявшего его в неверном... — Алёна Белозерская, Близнецы страсти, 2021 год
Хроники Братства Путников
Готов поспорить на ящик пива, что это не так!» – вспоминал он голос кове́ркавшего французские слова капрала баварца, предлагавшего пари. «Говорят, вы, немцы, настолько медлительны, что подстрелить вас в воздухе. — Араксис Пронин, Хроники Братства Путников, 2020 год
Земля русская. Книга вторая. Сказы про Великую и горькую русскую историю и про вымышленную
и вздорные речи уродивого (шута) скифа и ломание горбуна-грека, кове́ркавшего язык латинский с гунским и готским и т. п. Когда Аттила въезжал в свою столицу, его встречали девы, шедшие рядами, под тонкими покрывалами,... — Людмила Дегтярь, Земля русская. Книга вторая. Сказы про Великую и горькую русскую историю и про вымышленную, 2019 год
Несекретная история. Озерск, Снежинск, Трехгорный
Ветераны вспоминали, к примеру, что у главного технолога завода Константина Ефимовича Игнатьева, сурово-ворчаливого, но очень застенчивого человека, иногда кове́ркавшего слова – «Выйди в колидор, наберись культуры! — Вячеслав Лютов, Несекретная история. Озерск, Снежинск, Трехгорный, 2019 год
Предел прочности
Слушая ужасный акцент переводчика, безбожно кове́ркавшего русскую речь, полковник презрительно поморщился. – Знаете что, уважаемый... – перебил с нетерпением. – Шли бы вы отсюда подобру-поздорову. А то, не ровен час, голову отстрелим. — Андрей Расторгуев, Предел прочности, 2018 год
Не ко двору. Избранные произведения
Особенно ненавидел он греческого учителя – рыжего, толстого немца, безбожно кове́ркавшего русский язык. Этот почтенный педагог любил поострить в классе и предметом своего остроумия охотнее всего избирал жидков. — Рашель Хин, Не ко двору. Избранные произведения, 2017 год
Не считая собаки
Тоже вымерший вид (если не считать мистера Дануорти, но его портит излишняя рассудительность); я всегда немного досадовал, что не застал золотые времена Джоуэтта и Ропера. Впрочем, и этим двоим далеко до Спунера, безбожно кове́ркавшего... — Конни Уиллис, Не считая собаки, 2017 год
Рождение героев
Их язык почтине отличался отее родного наречия,этих людей она понимала лучше, чем кове́ркавшего фразы Эторга. Но некоторых слов она не знала. «Придется мне, как Шенну, учить слова», –чуть улыбнувшись, подумала она. — Андрей Прусаков, Рождение героев, 2017 год
Моё прекрасное алиби
Гасан повторил по-русски с небольшим акцентом, в отличие от Ильгара, кове́ркавшего слова. – Это невозможно, – перебил его довольно неучтиво гость, – что нужно делать? Обычно я принимаю заказы по телефону. Не люблю, когда меня вызывают... — Чингиз Абдуллаев, Моё прекрасное алиби, 2017 год
Древняя история казачества
... передает обряды чествования гостейи развлечения, состоящие в следующем: пели былины, слушали смехотворные и вздорные речи юродивого (шута) скифа и ломание горбуна грека, кове́ркавшего язык латинский с гуннским и готским и т.п. — Савельев Евграф Петрович, Древняя история казачества, 2013 год
Записки маргинала
... но на открытые собрания её не допускали — у присутствовавших коренных пролетариев начинали самопроизвольно сжиматься кулаки при звуках её голоса, издевательски, как они полагали, кове́ркавшего нормальную русскую речь. — Моше Гончарок, Записки маргинала, 2007 год
Университетское переводоведение
... барона Каленберга, нещадно кове́ркавшего французские слова, которого насмешливые французы нарекли « каламбур », люди пытались неожиданным значением слова в неожиданном повороте мысли поразить своего читателя или слушателя. Университетское переводоведение, 2007 год
KhZh
... и средневековые схоласты, о чем ярко свидетельствует книга великого насмешника Франсуа Рабле о жизни Пантагрюэля, короля дипсодов, в частности ее шестая глава, где Пантагрюэль встретил лимузинца, кове́ркавшего французский... KhZh, 2006 год
Ai︠u︡rveda
Мне стало по - настоящему жаль этого молодого и непомерно практично - безалаберного человека, так безоглядно и бесповоротно кове́ркавшего и свою и чужую судьбу. По всей видимости, такое поведение его нисколько не волновало. — Anatoliĭ Tremtiĭ, Ai︠u︡rveda, 2004 год
Михаил Фокин
В. М. Красовская справедливо заметила, что у Петипа было предубеждение против А. А. Горского, Кове́ркавшего его балеты, против Н. Г. Легата, также искажавшего его Постановки и занявшего его место в Мариинском театре. — Galina N. Dobrovol'skaja, Михаил Фокин, 2004 год
Es klang aber fast wie deine Lieder--
... die Isoliertheit dieser Position herauszuarbeiten: Позиция Фета, теоретика и практика переводческого буквализма, кове́ркавшего русский язык в угоду ложно понимаемой точности перевода, была для его времени исключительной: он не... — Sebastian Donat, Es klang aber fast wie deine Lieder--, 2002 год
Никита и ангел
Хороший жена - дорогой жена “, — передразнила она кове́ркавшего русский язык Ивана. Для развлечений и остальных хватает. А товар портить ни к чему ». Вика была права в Ленинабад их не ВОЗИЛИ. Зато как - то раз приехал прыщавый... — Феликс Юсупов, Никита и ангел, 2000 год
Русская Церковь в Югославии, 20-40-е гг. XX века
... кове́ркавшего сербский язык, пока кто - то не догадался сказать: “ Да говорите по - русски ”. После чего все пошло прекрасно. Все оживилось. Перед студентами появилась совсем другая личность. — В.И Косик, Русская Церковь в Югославии, 20-40-е гг. XX века, 2000 год
Land und die Welt
Диалектика " все равно " Когда Моцарт привел в таверну слепого скрипача, кове́ркавшего его музыку, Сальери возмутился: Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает Мадонну Рафаэля. Мне не смешно, когда фигляр презренный Пародией... Land und die Welt, 1988 год
Вестник Московского университета
... книги романа « О том, как Пантагрюэль встретил лимузинца, Кове́ркавшего французский язык ». Ситуация самая обыкновенная: прогуливаясь после ужина, Пантагрюэль и сопровождающие его лица встречают « весьма миловидного студента ». — Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Вестник Московского университета, 1988 год
О далеком прошлом
Вся фигура добродушного немца, забавно кове́ркавшего при этом русскую речь, возбуждала лишь веселое настроение в классе, сопровождаемое шалостями, за которые провинившиеся ставились в угол на колени, откуда наказанные ползком... — Николай Аполлонович Чарушин, О далеком прошлом, 1973 год
Литературный Белгород
Ваши « Огарки » — жгучее обличение собственнического мира, уродовавшего и кове́ркавшего талантливых людей. И в последнем романе « Қандалы » вы остались верны своей кровной теме, изображению жизни народных низов. — V. P. Ovodenko, Литературный Белгород, 1970 год
История киргизской советской литературы
В поэме « Урпукан » акын яростно выступил против социального строя, Кове́ркавшего жизнь молодежи. По глубокому убеждению Тоголока Молдо, как и Токтогула, подлинно прекрасными могут считаться только те явления, которые прекрасны по... — Зоя Григорьевна Османова, История киргизской советской литературы, 1970 год
Тетради переводчика
... Н. Любимовым. В подлиннике эта глава называется: « Comment Pantagruel rencontra un Limosin qui contrefai. soit le langaige françoys », B переводе: « О том, как Пантагрюэль встретил лимузинца, кове́ркавшего французский язык ». Тетради переводчика, 1966 год

Бесплатный онлайн словарь который подскажет куда падает ударение в слове коверкавшего и как оно применяется в предложениях. Если у вас задача обозначить ударение в выделенных словах, то наш портал в этом вам поможет. В слове «коверкавшего» ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — кове́ркавшего.