Ударение в слове транскрибировали
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой И — транскрибИровали.
образовано от слова транскрибировать
Примеры предложений, как пишется слово транскрибировали
Замена вытесненных гистонов вариантами гистонов, после того как ферменты транскрипции распутали и транскриби́ровали хроматиновую фибриллу, обеспечивает целостность хроматиновой матрицы. Образование полностью созревших иРНК также требует...
Записывая санскритские имена собственные персидской графикой, они их, как правило, транскриби́ровали (mahādev, nārāyan, sītā, rām, lačman). Незнание санскрита порою приводило к искажениям и тавтологии. Так, лес Камьяка (kāmyaka vana) в...
Он транскриби́ровали оркестровал записи голосов птиц, стрекота насекомых, шума природных явлений – ветра, огня и воды, создав таким образом прямые музыкальные «переводы» экологической динамики этих процессов. Маш предположил, что эта...
слова site и file, а просто транскриби́ровали их, и теперь мы спокойно оперируем сайтами и файлами. При этом, мы оказались в более выгодном положении, чем англоязычные пользователи компьютерами. Ведь то же слово site имеет в языке...
Как уже понял уважаемый читатель, имя шаньюя Модэ в разных источниках транскриби́ровали и писали по-разному. В зависимости от национальности переводчика с китайского. Так, индийский историк Санкритьяян называет его «Маудун».
Возникает резонный вопрос, почему один раз слово перевели, а два раза транскриби́ровали? В этом-то и заключается ошибка самого известного перевода мусульманского кредо. Первая из двух букв «л» означает определённый артикль,...
Раньше было меньше условий для раскрепощения (отведения внимания от связи со состоянием) духа и его понимания, как следствие поэты чище транскриби́ровали переживаемое без искажений, так как есть. Время идёт, и старое забывается,...
Можно привести пример с передачей имени бывшего президента Индонезии Сусило Бамбанга Юдойоно (Susilo Bambang Yudhoyono), последнее имя которого информагентстве первый раз транскриби́ровали как Юдхойоно и в таком виде внесли в картотеки...
Однако более совершенные виды письменности, которые транскриби́ровали язык (сначала морфемы, а позднее звуки в речи), стали носителями речи. Представим эволюцию видов коммуникации, описанную на основе основных характеристик коммуникации:...
Полученные рассказы транскриби́ровали и предлагали для оценки экспертам, а самих детей просили оценить, насколько они уверены в том, что события произошли на самом деле. Чтобы облегчить выполнение задачи, им предлагали своеобразную...
... поводу Ванессе вспомнился рассказ папы о первой встрече родного Китая с христианством. Как известно, несториане, явившиеся Поднебесную проповедовать Священное Писание, транскриби́ровали имя Мессии, сохранив исконное произношение...
того, что и копиисты не и древние авторы поняли неправильно транскриби́ровали названия. И вправду, фигура гигантского Льва была создана грамматиками, которые совсем не разбирались в астрономии и писали древние названия звезд как бог на...
Еще одно в виду имейте, господин Риттенберг (в паспорте фамилию мне оставили прежнюю, а имя транскриби́ровали в Ингвар, и был я теперь, получается, швейцарец шведского происхождения, дважды нейтрал), что в салоне между шоферским местом и...
... транскриби́ровали его показания, мэм. Нужна только его подпись, – говорит детектив. Я начинаю читать. Не прочтя и двух предложений, беру ручку из пальцев Коннора и начинаю вносить правки в распечатку.
Слово хотеп в конце египетских имен во времена греков обычно транскриби́ровали как оф-тис или офис. Имя Имхотеп носил и обожествленный мудрец, живший при Джосере. Вспомним, что у царя Менкаура был сын Хорджедеф, младший (?) брат...
... использовал первое слово, в числе своих звездных наименований, которое Галлей и Флемстид транскриби́ровали в Canobus, ныне повсеместно используемое в форме Canopus, Аль-Суфи переводит Kanupus, как арабскую форму от греческой.
я стал почти свободно говорить на том языке; письменность драконам не была знакома, но люди, которым приходилось с ними общаться, транскриби́ровали драконью речь латинскими буквами. Надеюсь, теперь понятно, как я смог написать несколько...
В общем, читаючи Новгородскую летопись, постоянно натыкаешься на реку Волгу. Если бы там не упоминались волжские города, то современные публикаторы просто бы транскриби́ровали реку «Волзу» как «Волхов», да и дело с концом.
Те же годы – это нездешние джазовые голоса Нанули Абесадзе и Гиули (которую, когда она пробилась на уровень всесоюзной эстрады, транскриби́ровали как Гули) Чохели. Лили Гегелия, как и Кристалинская, пела «В нашем городе дождь»,...
... идеальным решением было бы, чтобы вы транскриби́ровали стихи и привлекли поэтов, например, Одена и некоторых других, чтобы те внесли завершающие штрихи (за исключением некоторых, которые лучше полностью предоставить Боура).
Мы транскриби́ровали сделанные в ходе опроса аудиозаписи. В соответствии с целями исследования, транскрибировались те фрагменты разговора, которые можно идентифицировать как значимые в вопросах исследования прерванной коммуникации.
Участники экспедиции по-разному слышали отдельные слова и звуки, по-разному их транскриби́ровали. Проф. Ст. Стойков, как отличный знаток болгарской литературной и диалектной фонетики, многое записывал, разъяснял, уточнял, делился опытом...
Такимъ образомъ оказывается, что даже при транскриби́ровали греческихъ именъ составители нашихъ Договоровъ не механически копировали подлинникъ, а придерживались своеобразныхъ правилъ ореографш, и, иритомъ, т*хъ, который приняты и въ...
другіе принимали ихъ за одно и тоже, признавая имя Олбтъ искаженіемъ, привзошедшимъ въ монгольскую литературу отъ Китайцевъ, которые транскриби́ровали слово Ойраты какъ «Валатэ, Элютэ» и пр. (О. Палладій). Мнѣ кажется, что разобрать...
Отсюца и происходит наше слов-о «синус»: арабские переводчики сиддхант не перевели слово «джина» арабским словом «катар», обозначающим тетиву и хорду, а транскриби́ровали. арабскими буНвами и стали называть линию синуса.«джиба».
Так, например, название древнего азиатского государства Тохар ( тибетское название тхо кар, греческое Thogara ) китайцы в эпоху Тан транскриби́ровали как Tyxoлo ( в современном чтении ), а название другого азиатского государства...
Правда, это титулы не английские, а венгерские (в переводах прошлых лет ее фамилию, явно далекую от британских канонов, транскриби́ровали наугад — и чаще всего получалось «Орчи»). Сама она Венгрию почти не помнила, семья эмигрировала...
На данном портале вы узнаете где именно ставится ударение в слове «транскрибировали». Наш портал подскажет куда падает ударение в слове транскрибировали и как оно правильно произносится. В слове «транскрибировали» ударение ставят на слог со второй буквой И — транскриби́ровали.
Правильно
Неправильно