Ударение в слове разубранному

Пер. Л. Гинзбурга В цикле сонетов, входящих в «Юношеские страдания», он прямо называет своих недругов, повинных в его униженном положении: Разу́бранному в золото чурбану Я возжигать не буду фимиам, Клеветнику руки я не подам,... — Борис Гиленсон, История зарубежной литературы эпохи романтизма (первая треть xix века). Учебник и практикум для академического бакалавриата, 2021 год

Горы снопов Бок о бок (рядами) ставил он И по лицу его, покрытому (разу́бранному) потом, Пламень пробегал. Теперь уже не может двинуть Подкошенных старостью колен, Лежит, или И говорила: Пей, проклятый!... — Ольга Эдельман, Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть I: 1878 – лето 1907 года, 2021 год

Для нея неизменно устраивали въ первые годы супружества елку подъ Рождество. Но съ каждымъ разомъ Зинаида Ипполитовна выказывала все меньше интереса къ традищонному вечнозеленому дереву, залитому огнями и разу́бранному блестящей мишурой,... — Нива : иллюстрированный журнал литературы и современной жизни. Год сорок второй. 1911. № 27-52, 2015 год

Тут звучат уже совсем откровенно буддийские призывы к пассивности и расцвеченному и разу́бранному квиетизму. Таков смысл пьесы. Г - н Азов иронически замечает: « А публика думала, что поэт бичует придворную камарилью, что поэт стоит... — Anatoly Vasilievich Lunacharsky, Estetika. Literaturnai︠a︡ kritika, 1903-1928, 1967 год

Разу́бранному в золото чурбану Я возжигать не буду фимиам. Клеветнику руки я не подам, Не поклонюсь ханже и шарлатану. Пред куртизанкой спину гнуть не стану, Хоть роскошью она оденет срам. Не побегу за чернью по пятам Кадить ее... — Literaturnoe obozrenie, 1941 год

Хотела Степанида ей кликнуть, по доброму попросить, чтобы хоть до поры до времени не звонила языком да только рукой махнула и пошла, утирая слезы к своему разу́бранному, враз опостылевшему столу... « Надо хоть Мишаку покормить дa... — Г.. Добржинский-Дизэ, Зыбь перекатная, 1930 год

А всюду по лесу, разу́бранному густою молодою порослью, мелким березняком изукрашенному, в берестяных лаханях с обручами полно налила кропильного кислого молока, прокипяченным сквашенного, и желтым маслом то молоко сдобрила... — Sergei V. IAstremskii, Образцы народной литературы якутов, 1929 год

... не стоитъ ихъ страданій моментомъ развития обіце - человѣческой ис- ихъ радостей ; засѣвъ въ разу́бранному тины ; а этотъ - то моментъ и должень быть теремѣ своего фантастическаго замка и пульсомъ созданій поэта, ихъ преобладаю-... — Vissarion Grigoryevich Belinsky, Sochinenĭi͡a V. G. Bi͡elinskago ...: 1840-1842, 1910 год

Весело гремѣла духовая музыка, въ вихрѣ танцевъ носились нарядныя пары по залу, разу́бранному цвѣтами. И вотъ въ самый разгаръ веселья, при звукахъ упоительнаго вальса, — появляются два жандармскіе офицера, прискакавшів изъ... — Olʹga Geogrievna Bebutova (kni︠a︡gini︠a︡.), Dekabristy, 1906 год

Многіе оборачиваются на нихъ, но сами они заняты только собою. Женичкѣ такъ хорошо, такъ хорошо мчаться по этому дивному Петербургу, разу́бранному инеемъ на солнцѣ— просто духъ захватываеть. А у него только и глазъ, л Андын и. — Russian wealth, 1900 год

Только два дня прошло съ тѣхъ поръ, какъ сидя на верблюдѣ, разу́бранному въ мѣха и дорогія ткани, блистательная невѣста объѣзжала вокругъ городскихъ башенъ ; въ это время, слышны были звуки барабановъ и дудокъ ; молодые люди... — Hans Christian Andersen, Избранныя сочиненія в переводах русских писателей, 1899 год

Къ сожалѣнію, Жерико умеръ слишкомъ лять по этому залу, празднично разу́бранному рано, и не успѣлъ выполнить своихъ обшир - для свадьбы. Подобную же правду перспективы Іныхъ замысловы. встрѣчаемъ и въ пейзажахъ Делакруа. Въ пер... — Artist, 1894 год

Гогартъ нанесъ первый ударъ этому пышному, разу́бранному и припомаженному искусству. Его ни признала тогда ни Англія, ни Европа ; современники съ презрѣніемъ отвернулись отъ картинъ, изображавшихъ одну голую правду жизни... — Nabli︠u︡datelʹ, 1883 год

... надъ ней постоянно горѣла лампада въ видѣ голубя ; три мамки укачивали его — и, крѣпко запелёнанный, розовенькій, голубоглазый, въ парчевой мантіи и чепчикѣ, разу́бранному жемчужинами, онъ походилъ на младенца Писуса. Зубы... — Иван Сергеевич Тургенев, Сочиненія, 1880 год