Ударение в слове пошлы

И те уверения в любви, которые ему казались так по́шлы, что ему совестно было выговаривать их, она впивала в себя и понемногу успокоивалась. — Лев Толстой, Анна Каренина

Из множества сатир, эпиграмм, пасквилей и шутливых эпитафий мы не нашли ни одного стихотворения, мало-мальски проникнутое солью или хоть желчью: все они грязны или по́шлы до крайней степени… Песни Фронды (которых написано было до девятисот) были гораздо злее и остроумнее. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Не спрашивай, зачем первая часть должна быть вся пошлость и зачем в ней все лица до единого должны быть по́шлы: на это дадут тебе ответ другие томы, – вот и все! — Николай Гоголь, Духовная проза

Не спрашивай, зачем первая часть должна быть вся пошлость и зачем в ней все лица до единого должны быть по́шлы: на это дадут тебе ответ другие томы, – вот и все! — Николай Гоголь, Ревизор

До сих пор я обманывал людей и себя, я страдал от этого, и страдания мои были дешевы и по́шлы. — Антон Чехов, Палата № 6