Ударение в слове расшифровывал

Он читал все, что выходило, посещал театры, публичные лекции, слушал, как объясняет Араго явления поляризации света, восхищался сообщением Жоффруа Сент-Илера о двойной функции внутренней и наружной сонной артерии, питающих одна – лицо, другая – мозг, был в курсе всей жизни, не отставал от науки, занимался сопоставлением Сен-Симона и Фурье, расшифро́вывал иероглифы, любил, надломив поднятый камешек, порассуждать о геологии, мог нарисовать на память бабочку шелкопряда, обнаруживал погрешности против французского языка в словаре Академии, штудировал Пюисегюра и Делеза, воздерживался от всяких утверждений и отрицаний, до чудес и привидений включительно, перелистывал комплекты «Монитера» и размышлял. — Виктор Гюго, Отверженные

Он продолжал сидеть взаперти, погруженный в свои пергаменты, мало-помалу он расшифро́вывал их, хотя смысл написанного ему все еще не удавалось истолковать. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Теперь, переписывая, он весело расшифро́вывал то, что казалось коварно-вкрадчивым. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"