Ударение в слове офранцуживаются

В таком слове ударение ставят на слог с буквой У — офранцУживаются.
образовано от слова офранцуживаться

Примеры предложений, как пишется слово офранцуживаются

Собрание сочинений. В 3-х т. Т. 2
В Германии большею частью офранцу́живаются жиды, воспитавшиеся в разрыве с народными убеждениями и только впоследствии принявшие философское христианство. Англичане еще менее могут освободиться от своих национальных особенностей. — И. Киреевский, П. Киреевский, Собрание сочинений. В 3-х т. Т. 2, 2021 год
Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия
Эти писатели привязываются к французскому языку, как наши старые ученые к латинским стихам; они офранцу́живаются насильно и с некоторого рода страхом, зная, что они в этом деле ни что иное как ученики и провинциалы. — Уильям Шекспир, Джон Мильтон, Томас Чаттертон, Уильям Мотервелл, Джордж Крэбб, Элизабет Браунинг, Александр Поуп, Роберт Бёрнс, Джон Вильсон, Томас Грей, Томас Кэмпбелл, Альфред Теннисон, Томас Гуд, Сэмюэл Тейлор Кольридж, Брайан Уоллер Проктер, Нико, Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия, 2021 год
Бобры в кленовом сиропе. Двадцать лет в Канаде
... «офранцу́живаются». Я склонен считать, что это действительно так, поскольку на курсах французского языка мне самому приходилось встречаться со студентами из Мексики, Кубы, Венесуэлы. Успехи в. — Андрей Снегов, Бобры в кленовом сиропе. Двадцать лет в Канаде, 2020 год
Весь Марсель Пруст
Только для этого надо, чтобы еврей не принадлежал к «свету», иначе он легко принимает вид лорда, и манеры его до такой степени офранцу́живаются, что строптивый его нос, растущий как настурция в самых неожиданных направлениях,... — Марсель Пруст, Весь Марсель Пруст, 2019 год
Деррида
Еврейские имена офранцу́живаются или же, как в семье Деррида, становятся скромными вторыми именами. Говорят скорее о храме, а не о синагоге, о причастии, а не о бар-мицве. Сам Деррида, намного более внимательный к историческим вопросам,... — Бенуа Петерс, Деррида, 2019 год
Критические очерки
Наоборотъ, русскіе очень охотно сливаются со всѣми народами: въ Парижѣ — офранцу́живаются до потери языка, въ Якутской области—объякучиваются и даже дотого, что бросаютъ избы и становятся кочевниками; въ Эстляндіи и... — Меньшиков М. О., Критические очерки, 2019 год
У Германтов
Только ему не нужно принадлежать к “свету”, иначе он быстро принимает вид лорда, его манеры офранцу́живаются, и непослушный его нос, растущий, как настурция, в самых неожиданных направлениях, начинает скорее напоминать нос Маскариля,... — Марсель Пруст, У Германтов, 2015 год
Vestnik arkhivista
В результате подобного ревизионизма Бородинское сражение и мемориал Бородинское поле « офранцу́живаются » прямо на глазах: главная экспозиция Бородинского музея называется теперь « Битвой гигантов... Vestnik arkhivista, 2009 год
Mezhkulʹturnai︠a︡ adaptat︠s︡ii︠a︡ khudozhestvennogo teksta
Например, пересаженные на французскую почву австриец Моцарт ( Mozart ) ; англичанин Шепэрд ( Shepherd ), немец Хаусман ( Haussmann ) офранцу́живаются: Мозбр, Шефйр, Осмон ( чем не турок? ) ; в отместку, и француз, попав в англ... — Georgiĭ Teĭmurazovich Khukhuni, Mezhkulʹturnai︠a︡ adaptat︠s︡ii︠a︡ khudozhestvennogo teksta, 2003 год
Vostochnoukrainskiĭ lingvisticheskiĭ sbornik
Следует, однако, заметить, что ЛИ офранцу́живаются гораздо чаще, чем фамилии, и иммигранты очень часто дают своим детям, родившимся во Франции, исконно французские ли, но это относится лишь киммигрантам - христианам, мусульмане... Vostochnoukrainskiĭ lingvisticheskiĭ sbornik, 2000 год
Межьязыковые отношения и языковая политика
Франко - провансальские говоры все сильнее « офранцу́живаются » [ Walter ]. Почти все окситанцы билингвы, только в отдаленных горных районах Пиренеев или Альп можно найти стариков, говорящих лишь на окситанском патуа. — Владимир Григорьевич Гак, Юрий Олексийовыч Жлуктенко, Межьязыковые отношения и языковая политика, 1988 год
Новый мир
С другой стороны, дети русских эмигрантов во Франции ( особенно в третьем поколении ) офранцу́живаются и фактически перестают быть русскими. Где же те силы, которые питают национальный дух и делают русского русским, узбека узбеком... Новый мир, 1986 год
Критика и эстетика
Но, несмотря на это сходство, и теперь еще француз не только не вполне принимает немецкую мысль, но, может быть, даже не вполне и понимает ее. в Германии большею частию офранцу́живаются жиды, Воспитавшиеся в разрыве с народными... — Ivan Vasilʹevich Kireevskiĭ, Иван Васильевич Киреевский, Критика и эстетика, 1979 год
Spravochnik
... ( в т. ч. и по неофранцуженной земле ) есть не сама земля, а национальность ее владельда. Следовательно, земли, находящиеся во владении ( даже не в собственности ) европейцев, на время этого владения « офранцу́живаются ». — Agrarnyĭ vopros i krest'i︠a︠nskoe dvizhenie, Spravochnik, 1937 год
Критика
Французскіе швейцарды сѣтують на то, что французы, живущіе въ Цюрихѣ онѣмечиваются, а нѣмцы покачиваютъ головой, констатируя, что нѣмецкое швейцарцы, живущіе въ Женевѣ офранцу́живаются. При этомъ читатель долженъ помнить, что это... — Даниил Самойлович Пасманик, Критика "теорій" Бунда, 1906 год
Evrej i antisemitizm'
Между всѣми иностранцами, удостаивающими насъ переседеніемъ во Францію ( наше отечество, какъ извѣстно, привлекает ихъ въ очень большемъ числѣ ), евреи быть можетъ быстрѣе всего офранцу́живаются. Многие изъ нихъ порывають всякую... — Anatole Leroy-Beaulieu, Evrej i antisemitizm', 1894 год
Наши безобразники: сцены..
Нѣтъ, надо запретить русскимъ выѣздъ за - границу, никого, никого не пускать, только заражаются здѣсь, офранцу́живаются, забываютъ, что они славяне. Напишу громовую статью противъ свободнаго выѣзда за - границу. — Nikolai A. POTEKHIN, Наши безобразники: сцены.., 1864 год

В нашем онлайн словаре вы изучите какое правильное ударение в слове офранцуживаются и как оно правильно произносится. Изучайте новые слова из русского языка и применяйте к ним правильные ударения. В слове «офранцуживаются» ударение ставят на слог с буквой У — офранцу́живаются.