Ударение в слове касаточками

Большие участки берега оказываются испещрёнными сомовыми гнёздами и напоминают затопленную гнездовую колонию ласточек-береговушек. Может быть, именно за это сходство с «ласточками-каса́точками» и получили сомы своё наночью из звание? — Юлия Школьник, Аквариумные рыбки. Полная энциклопедия, 2021 год

Как чудесно и по значению и по звучанию перекликаются здесь ласточки с каса́точками, соколы и соболи. Стихотворная форма не мешает соболям жить вне рифмованных строчек - "где им вздумалось". Мне могут сказать, что все эти "ласточки... — Бобров А. А., Наряд для Венеры Милосской, 2020 год

... которые я получала дважды в месяц ( говорю: получала, так как давно уже не получаю, хотя понятия не имею, Почему ; мама объясняет: война ), так и пестрели « ласточками » да « каса́точками », « солнышками » да « цветиками »... — Literatūrinė Lietuva, 1988 год

Пчел он называл не иначе как « пчелками », воробьев « воробушками », ласточек « каса́точками »... Помню его обычные слова, когда выходил он вечерами посидеть на крыльце: « Благодать - то какая! Листочек не шелохнется! — Boris Aleksandrovich Vasilevskiĭ, Для дерева есть надежда, 1983 год

Подойду к окошечку, а меня солнышко теплышком нежит. Ух, как хорошо колокола - то звонят!.. Я вот утром вместе с каса́точками солнышко встречаю. Касаточки веселые, как девчатки, говорят, говорят, смеются и мимо окошечка так и... — Новый мир, 1949 год

Когда пришли на поле, намъ очень деревенскіе были рады, очень насъ благодарили, называли каса́точками. Мы очень работали много: кто связывалъ въ снопы овесъ, кто таскалъ, весело а кто складывалъ въ копны, и такъ каждая дѣвочка... — Izvi︠e︡stīi︠a︡ Moskovskoĭ gorodskoĭ dumy, 1904 год

Птицы, называемыя ласточками или каса́точками, по безпреспанной заболѣ о насыщеніи малыхъ дѣпей своихъ кажутся * Хотя орелъ починается сильнѣйшею изъ всѣхъ птицею, однако жъ и воронъ одаренъ великою силою. — Aleksandr Semenovich Shishkov, Sobranīe sochinenīĭ i perevodovʺ, 1824 год