Ударение в слове бочонкам

Мой сундучок находился на моей старой квартире над рекой, и я написал для него адрес на обратной стороне одной из наших адресных табличек, которые мы прибивали к бочо́нкам: «Мистеру Дэвиду до востребования, контора наемных карет, Дувр». — Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Во время тропических китобойных плаваний вас обычно окружает полнейшая, величайшая безмятежность; вы не слышите никаких новостей; не читаете газет; экстренные выпуски не волнуют вас попусту сенсационными описаниями заурядных событий; вы не слышите ни о бедствиях в стране, ни о банкротствах, ни о падении акций; и никогда не терзает вас забота о том, чем вы сегодня будете обедать, – ибо на три года вперёд ваше пропитание надёжно упрятано по бочо́нкам, и на всё это время ваше меню останется неизменным. — Моби Дик, или Белый Кит

В его просторном трюме плещется целое озеро, разлитое по бочо́нкам. — Моби Дик, или Белый Кит

Но на китобойце в Южных морях всё это происходит совсем иначе; за четырехгодичное плавание он до отказа наполняет маслом трюм, не потратив в общей сложности на вытапливание и пятидесяти дней; а разлитое по бочо́нкам масло почти не пахнет. — Моби Дик, или Белый Кит