Ударение в слове тратториями

В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — тратторИями.
творительный падеж, множественное число слова траттория

Примеры предложений, как пишется слово тратториями

Библия сомелье и ресторатора
Сам бар существенно повлиял на изменение светской жизни Милана и привлек международный бомонд, утомленный чересчур живописными траттори́ями города. Помещение Martini Bar покрыто черным лаком. Продуманное освещение, в создании которого... — Федор Евсевский, Библия сомелье и ресторатора, 2021 год
Наши сизокрылые соседи
Чердаков под черепичными крышами хватает, с уличными заведениями — траттори́ями и пиццериями — тоже хорошо. Рынки, вокзалы, автобусные станции, городские скверы и бульвары — пожалуйста. Чего не жить то? — Юлия Дунаева, Наши сизокрылые соседи, 2021 год
Основы коммерции: Учебное пособие. 2-е изд. Стандарт третьего поколения (PDF)
Пиццерии в формате ресторана нередко называют траттори́ями. Они имеют расширенное меню и более высокую торговую наценку по сравнению с пиццериями, работающими по формату кафе. Магазины кулинарии • — предприятие общественного питания,... — Минько Эдуард Викентьевич, Минько Антон Эдуардович, Основы коммерции: Учебное пособие. 2-е изд. Стандарт третьего поколения (PDF), 2021 год
Холодная весна в Провансе (сборник)
...Но вот наконец Амальфи, слава богу, – автобус спустился к широкому полукругу приморской площади с причалом, портом, роскошными отелями, тавернами, траттори́ями и кофейнями... Какой-то памятник кому-то на коне. — Дина Рубина, Холодная весна в Провансе (сборник), 2021 год
Варварино счастье
Италия встретила их дождём, рисовыми полями и траттори́ями – маленькими придорожными ресторанчиками, где толстые «итальянские мамы» подавала проезжающим то, что готовили для своих гостей с раннего утра. Обычно меню в этих харчевнях было... — Ирина Бйорно, Варварино счастье, 2021 год
Волшебная ночь в Риме
Узкая улочка петляла между восхитительно пахнущими булочными и традиционными итальянскими траттори́ями. Вскоре они очутились в узком проходе, испещренном солнечными зайчиками, с жилыми домами по обеим сторонам, яркими балкончиками и... — Элли Даркинс, Волшебная ночь в Риме, 2021 год
Королевство Бездуш. Академия
Кормят там вкусно, сытно и недорого, если сравнивать со столичными ресторациями и даже небольшими траттори́ями. Но недорого по меркам неродовитых, но все же не нищих, как я, девушек. Для меня же расценки академии оказались слишком... — Марина Суржевская, Королевство Бездуш. Академия, 2021 год
Вилла «Утешение»
... тавернами, траттори́ями и кофейнями... Какой-то памятник кому-то на коне... Ну, да, Амальфи – некогда епископская резиденция четырех прославленных морских республик. в с Но едва покидаешь приморскую часть и поднимаешься по. — Дина Рубина, Вилла «Утешение», 2021 год
Приключения желтого пончо
С дорогими бутиками соседствуют уличные торговцы, разложившие товар ковриках прямо тротуаре, дешевые африканские забегаловки – с итальянскими ресторанами и траттори́ями. Габриэль показал местечки, где можно купить отличное песто,... — Ирина Линер, Приключения желтого пончо, 2021 год
Стальной альков
Сила вина освещает и с шумом населяет его мозг далёкими прекрасными итальянскими городами, площадями, фонтанами, казармами и траттори́ями, в которых он напивался до чёртиков, когда был солдатом,... — Филиппо Томмазо Маринетти, Стальной альков, 2021 год
Журнал Saveurs No11/2014
Поговаривают, что Рамзи хочет потеснить Джейми Оливера, который шагает по планете со своими траттори́ями и недавно тоже начал осваивать Гонконг. На эту тему «адский шеф» успел пошутить на... — ИД «Бурда», Журнал Saveurs No11/2014, 2020 год
Флоренция. Путеводитель + мини-разговорник
А ведь именно здесь протекает повседневная жизнь Флоренции с ее аристократическими бутиками на Via della Vigna Nuova, благородными питейными заведениями на набережной Арно, характерными траттори́ями в укромных переулках. — Моника Пельц, Флоренция. Путеводитель + мини-разговорник, 2020 год
Филэллин
Между морем вытянувшимися вдоль берега траттори́ями, портерными, кофейнями, бильярдными пестрой массой текли английские моряки и туристы, баварские офицеры, местные патриции со свитой из уголовного вида и на на клиентов и слуг,... — Леонид Юзефович, Филэллин, 2020 год
Италия и итальянцы
... (под старину) траттори́ями или остериями, что порой сбивает столку. Накормят и во многих барах или кафе (Bar | Caffè). Цены здесь крайне умеренные, выбор прост и ограничен, кулинарных изысков ждать не приходится, а мясные блюда часто... — Анна Павловская, Италия и итальянцы, 2020 год
Улыбках Химеры
Потому шикарные, вычурные «курени» и «шинки» под соломенными крышами, отделанные натуральным деревом, соседствовали с французскими, японскими и китайскими ресторациями, итальянскими траттори́ями, американскими фастфудами. — Сергей Павловский, Улыбках Химеры, 2018 год
Славута и окрестности. Сборник рассказов
... с их «ристорантами» да «траттори́ями» – чуть ли ни двадцать знакомых каждому с детства синонимов этому заморскому слову, набирается по толковым словарям! Так вот в гостинице тоже был ресторан: покрытые пластиком столы без скатертей,... — Владимир Резник, Славута и окрестности. Сборник рассказов, 2018 год
Хранители
Поту сторону реки нас затянули в свое чрево пахнущие прелой листвой улочки с провисшим междомами плющом, шумными траттори́ями и сохнущим под окнами бельем. Свернув в узкий переулок, мы остались одни. На углу Георгис неожиданно потянул... — Вера Миносская, Хранители, 2018 год
Беглец отовсюду
Жилые дома перемежались с траттори́ями, лавками, зданиями гильдий, писарскими палатами и бог знает, с чем еще. Пытаясь определить, где находится «центр» этого всего, Пол покрутил головой и предположил, что кварталы располагаются по... — Владимир Лакодин, Беглец отовсюду, 2018 год
Дорогами Пинтуриккио
А за дверями вовсю кипела вечерняя жизнь, вокруг Бреры оказалось несколько пешеходных улочек с траттори́ями и пиццериями. Миланские франты и их дамочки сидели за столиками на улице и потягивали пенистое ламбруско или просекко. — Василий Скрипов, Дорогами Пинтуриккио, 2018 год
Я и Путь in... Как победить добро
Я совершенно отчетливо понимаю, что из всех знаменитостей более менее не мелкого пошиба, которые связали свое имя с ресторанами, кафетериями, траттори́ями и харчевнями, занимается всерьезэтим всем только Владимир Познер и Александр... — Отар Кушанашвили, Я и Путь in... Как победить добро, 2018 год
Работа без лишних калорий: Как не набирать вес в офисе
Здесь есть обеды из трех блюд, шведский стол, бары с испанскими закусками и пабы — они так и манят, вместе со стейкхаусами, суши-барами и траттори́ями. А если этого мало, есть безлимитный доступ к различным напиткам — от газировки до... — К.Ллойд, С.Ллойд, Работа без лишних калорий: Как не набирать вес в офисе, 2017 год
Неаполитанская Ривьера. Неаполь. Капри. Искья. Прочида.
Побережье Искьи насыщено ресторанами, траттори́ями, ресторанчиками, предлагающими блюда по своеобразным местным рецептам. Если гость остановится на севере острова, в г. Искья, он сможет относительно недорого откушать в тратториях и... — А.Г. Москвин, С.М. Бурыгин, Неаполитанская Ривьера. Неаполь. Капри. Искья. Прочида., 2015 год
Только Венеция. Образы Италии XXI
... решай с траттори́ями Сан Джакомо сам. В любом случае все три ресторана отличаются от стоящих на туристических тропах тратторий с русскими меню, предоставляя возможность прилично пообедать вблизи живописнейшей церкви Уже стемнело. — Аркадий Ипполитов, Только Венеция. Образы Италии XXI, 2014 год
Milano. Ediz. russa
Но что действительно осталось неизменным, так это атмосфера и дух каналов в характерном приморском квартале старого Милана, до сих пор отражающемся в воде, по которой плавали баржи, с его многочисленными барами, траттори́ями... — Rina Bucci, Patrizia Fabbri, Milano. Ediz. russa, 2004 год
Итальянские впечатления
бродячей жизнью, улицами, траттори́ями, бесконечной сменой впечатлений, бескорневой жизнью. Она казалась там подчас очень тяжеЛОй, бездомной, тоскливой. Но как она втягивает своим разнообразием, своей отрешенностью от всего... — Ирина Евгеньевна Данилова, Итальянские впечатления, 2004 год
Denʹ Blagodarenii͡a: K zvezdam
Трудно представить более неподходящее название, чем Бархатная Роза, для этой узкой, грязной улицы, зашпаклеванной мелкими магазинчиками, парикмахерскими, траттори́ями, с нависающими балконами невысоких домов, грозящими свалиться... — Ilʹi͡a Shtemler, Denʹ Blagodarenii͡a: K zvezdam, 2003 год
Воспоминания
Вернувшись из Италии назад, Данилова все никак не могла отделаться от своих итальянских впечатлений: « Все еще живу Италией бродячей жизнью, улицами, барами, траттори́ями, бесконечной сменой впечатлений, цыганской, беззаботной... — Mikhail Vladimirovich Alpatov, Михаил Владимирович Алпатов, Воспоминания, 1994 год
Иностранная литература
... с ее « ростиччериями », « траттори́ями », церквами и часовнями, витринами магазинов, где выставлены четки, распятия, статуэтки святых, привезенные сюда прямо из мастерских Неаполя, старушками, болтающими на сицилийском... Иностранная литература, 1986 год
I͡U︡nostʹ
В K - с и и и каприйской бухте — Марина пиккола, с горсткой жилых домов, траттори́ями и пляжными сооружениями. Слева, по пологому южному склону горы Тиберия, цепочки белых домиков сбегали к скалам. близнецам Фаральони, встававшим... I͡U︡nostʹ, 1984 год
Ogonëk
Зашли в одну, другую старую гостиницу с траттори́ями, но оказалось, что они построены позднее того времени, когда живописном городке писал молодой Брюллов. Оставался еще один старый ресторан, расположенный около древнеримского... Ogonëk, 1976 год

В нашем онлайн словаре вы изучите какое правильное ударение в слове тратториями и как оно правильно произносится. Изучайте новые слова из русского языка и применяйте к ним правильные ударения. В слове «тратториями» ударение ставят на слог с первой буквой И — траттори́ями.