Ударение в слове монахиням

Отец Ральф тонко дал мона́хиням понять, что эти двое детей — его подопечные, а их тетка — самая богатая женщина в Новом Южном Уэльсе. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

С того дня Гастон, не обращая внимания на свою ногу, пребывавшую в лубке, каждую субботу заезжал за Амарантой Урсулой в пансион к мона́хиням и, пользуясь тем, что распорядок дня в пансионе был далеко не так строг, как хотела бы Фернанда, забирал девушку и отвозил ее в свой спортивный клуб. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

И вот, привалившись спиной к заднему бортику, я сидел и смотрел мона́хиням в спины. — Анри Шарьер, Папийон

Увлекшись такими мечтами, я даже представлял себе все подробности предстоящей битвы между приверженцами графа и сторонниками архиепископа, воображал точно, как буду я ломать ворота монастыря, сочинил, от начала до конца, ту речь, с какой обращусь к испуганным мона́хиням, убеждая их не сопротивляться освобождению сестры Марии, и со слезами в горле повторял те слова, какие скажу спасенной Ренате. — Валерий Брюсов, Огненный ангел

Сам Филипп относился к монахам и мона́хиням без должного уважения, считал первых бездельниками, а вторых — распутницами, и церковные люди платили ему тою же монетой, распространяя о короле всякие небылицы, хотя жизнь его действительно не отличалась большой святостью и воздержанием. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции