Ударение в слове запаздывал

Сестра Симплиция была и сама удивлена тем, что г-н Мадлен запа́здывал. — Виктор Гюго, Отверженные

Насколько я понимаю, это относится к самому Пиквику, который, конечно, преступно запа́здывал во всем этом деле, но чья скорость теперь неожиданно возрастет и чьи колеса, джентльмены, как он убедится себе во вред, будут весьма скоро смазаны вами! — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Доносившийся до нас стук казался до странности значительнее, чем подходило бы их карликовым рукам и инструментам; можно было подумать, что заведующий звуковыми эффектами не сговорился с пупенмейстером, особенно потому что здоровенный треск каждого миниатюрного удара запа́здывал по отношению к его зрительному воплощению. — Владимир Набоков, Лолита

И приучил настолько, что, если запа́здывал со звонком, помощники сами справлялись, что случилось. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Как хозяин, он наслаждался, когда кто-нибудь запа́здывал, бранился с капельдинером, наступал в полумраке на ноги соседей и проч. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля