Ударение в слове вдохновляют

Никто не догадался бы по его поведению, что ни пламя страсти, ни трепет влюбленности не вдохновля́ют суету, происходящую в его мрачном, огромном доме, – да, в сущности, и ничто не вдохновляет, если не считать трех принятых им важных решений: первое – искупить свою вину перед покинутой Сьюзен; второе – дать приют Элизабет-Джейн, окружив ее удобствами под надзором его родительского ока; и третье – бичевать себя терниями, на что обрекало его выполнение этого нравственного долга, причем одним из этих терниев была уверенность, что он потеряет во мнении общества, женившись на столь заурядной женщине. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

Эфебцы считают, что они вдохновля́ют музыкантов и художников, но муз не бы… – Она замолчала и честно призналась: – По крайней мере, я их пока не встречала. — Терри Пратчетт, Роковая музыка

Как сказал один остроумный француз, женщины вдохновля́ют нас на великие дела, но вечно мешают нам их творить. — Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея